ارتكب شبيحة عصابة الأسد أول أمس الأحد 21
نيسان، ابريل 2013 مجزرة مروعة في بلدة (جديدة الفضل) في الغوطة الغربية في ريف
دمشق. وقد راح ضحيتها أكثر من 500 شهيد معظمهم من الأطفال والنساء قضوا ذبحاً
وحرقا أو بتهشيم الجماجم، والعالم مازال يتفرج.
مجزرة جديدة
الفضل
في جديدةِ الفضلِ جرتْ في
الأمسِ مَجزَرة
والعالمُ
يراقبُ كيفَ صارتْ سـورية
مَحشَرة
كيفَ تحولتْ سـورية إلى حُطامٍ
وكيفَ
تحولتْ كلُ مدينةٍ فيها إلى مَقبَرة
ومجلسُ
الأمنِ اكتفى بأنهُ حذَّرَ
دولٌ وضعتْ خطوطاً حمراءَ
في الأمسِ
فصارتْ
خطوطُها الحمراءُ اليومَ مَسخَرة
ودولٌ
تبجحتْ وقالتْ
بأنها سَـتُسلحنا
فكانَ
السلاحُ قهوةً وشـاياً وسُـكّرا
والمعارضةُ
انقسمتْ بينَ مُغررٍ
بها
وبينَ
هُوّاةِ مؤتمراتٍ ومناصِبٍ ومَنظَرة
الأطفالُ
تُذبحُ بالفؤوسِ وشَـبيحةُ الأسَدِ
ترقصُ
على الجثثِ رقصةَ عَنتَرة
هذهِ مخلوقاتٌ لاتنتمي للبشريةِ
تعرفهمْ
مِنْ مُشـتقاتِ اسمِ حَيدَرة
يدلُ عليهمْ تاريخُ غَدرٍ وخِيانةٍ
والبوطُ
العَسكريُ الذي جَعلوهُ
مَفخَرة
ونفوسٌ
نَتِنةٌ حتى الشيطانُ يقرفها
لاتوجدُ
كلمةٌ لوصفها ولاحتى المَقذَرة
في قلوبهمْ حِقدٌ لمْ يعرفهُ انسانٌ
وفي عيونهمْ تتوهجُ ألوانُ المَجمَّرة
أتتْ لِعَونِهِمْ ثعابينُ الجِوارِ وجيرانُها
ولكنْ
سَـندفنُهمْ كلهمْ في سـوريةَ المُحَرَرة
مجزرةُ اليومِ اسـمها جديدةُ الفضلِ
والفضلُ
فيها
يعودُ لعالَمٍ قد خَنزَرَ
وأنتِ
ياسـوريتي صبراً، فانَّ اليومَ مُـرٌّ
وغداً
أمْـرٌ، والثورةُ هيَ المظَفَّرة
***
الترجمة
الانكليزية متوفرة على موقعي على غوغل وفيسبوك
نثر شعري
طريف
يوسـف آغا
كاتب
وشـاعر عربي سوري مغترب
عضو
رابطة كتاب الثورة السورية
هيوسـتن
/ تكسـاس
بعد
يومين من المجزرة
الثلاثاء
13 جمادي الآخر 1434 / 23 نيسان، ابريل 2013
http://sites.google.com/site/tarifspoetry
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق